Friday, August 31, 2018

1ST CORINTHIANS CHAPTER 2 - McDonald Paraphrase


And as it was with them, so it is with me, brothers and sisters. When I appeared in your presence, I did not practice eloquence or display great human wisdom, as I proclaimed to you this great Gospel. But rather, as I interacted with you, I resolved to know nothing, except Jesus Christ and Him crucified. I came to you in weakness and was anxious and fearful. The message I shared with you was not seasoned with wise and persuasive words, but, rather, it was salted with the power of the Holy Spirit; that you might not invest your faith in human wisdom, but in the power of Almighty God.

However, we do have spiritual wisdom to offer the truly mature among you, but is not the wisdom of this culture, nor of the kings of this age; who are quickly passing from the earth. No, we declare God’s innate wisdom, a mystery which was once hidden, but that which God destined for us before He spoke the worlds and stars into existence. The rulers of this age are utterly obtuse, and unable to grasp our message. If they had had one iota of insight and discernment, they would not have crucified the King of glory.

However, as it is written:

“What eye has never seen,
what ear has never heard,
what human mind has never conceived
the things God has in mind for them who love Him.”

These are the things God has revealed to us by His Spirit.

The Spirit of God knows all things; the richest precepts of God. For who knows a person’s inmost deliberations, except the spirit of the man? In the same manner no one can perceive the mindset of the Father, except the Spirit of God. 

And wonder of wonders, the Spirit with which we have been gifted is not the spirit which inhabits this world, but, rather, the Spirit which comes down from God. May we comprehend that we have been endowed with the Gift of all gifts.

These are the things we know and about which we speak. We speak not from mere human intellect, but rather, our words are spiritual in nature; and we explain spiritual realities using spiritual words and precepts. 

The person who lacks any measure of the Spirit does not comprehend nor accept the things which flow from the Spirit of God, but regards them as nothing more, or less than abject foolishness. And they will never understand such things because they can only be discerned through the Spirit. However, the man who is led by the Spirit has been afforded insight into the most wondrous of things, and properly judges all things.

“Who, after all, has known the mind of Almighty God
 that he might instruct him?”

But we think the very thoughts of Christ!

Excerpt from The McDonald Paraphrase of the New Testament by William McDonald, PhD. Copyright 2018

No comments:

Post a Comment